Glyph Language Services Chinese Francais Deutsch Glyph Language Services English Espanol Japanese


服务

 

软件和网站国际化


在任何软件或网站本地化项目启动之初,确定合适的国际化就为项目规划能否成功打下基础。如果软件字符串或网站内容译成了中文,但中国的用户却因国际化过程中的一个瑕疵而无法在电脑上看到翻译成果,那花费成千上万美元来进行软件本地化又有何用?

Glyph 有一支历炼精干的国际化专家队伍,擅长于以其不断更新的国际化专业知识和实践能力,按客户的特定需要提供自定义的指导。

培训
Glyph 坚信,国际化说到底是一项关键竞争能力,是软件和网站开发公司内部必须培养的一种核心能力。为了帮助客户调整企业内部文化,Glyph 会按需定制提供的培训服务,以提高客户公司人员的国际化智商 (IQ)。培训的重点是软件和网站开发公司当前使用的各种技术。

结构调整

确定如何将国际化和本地化管理以最佳方式整合到客户现有的结构体制内,也许不是一件容易的事。Glyph 能指导客户如何调整现有结构,指导如何撰写相关的职务描述,协助企业的内部管理。

结果