The Clear and Present Dangers in Localization We all know the cliché “the world is shrinking”, which really does ring true, doesn’t it? Not because the Earth is literally shrinking, obviously, but because technology has made all points of the globe feel so much closer and more accessible. And many businesses (and their competitors) are […]
The Dangers in Localization and How an Expert LSP Can Help Read More »
Glyph’s Roots: History, Culture and Language According to the Washington State Certificate of Incorporation, which I must say looks rather important yet unassuming in its dusty black frame, Glyph Language Services, Inc., came into being on February 12, 2002. That is, on February 12, 2022, Glyph will have been in business for twenty years …
Glyph’s Roots: History, Culture and Language Read More »
Language Variants and Why They Matter: CHINESE Share on facebook Share on twitter Share on linkedin Traditional, Simplified or Hong Kong? In my experience as a Project and Program manager, Chinese is probably one of the most requested languages for all service types, including HR, games, and marketing. And that is often how it is
Language Variants and Why They Matter: CHINESE Read More »
A Better Description for App Store Optimization Written by Kaysie Green It was Thanksgiving morning. I had spent all night making enough pies and desserts in enough flavors to guarantee my entire extended family’s happiness. The panic had set in for yet another family event that would fully occupy my next two days. Then I
A Better Description for App Store Optimization Read More »
The Top-Five Grossing Mobile Games of 2020 and the Markets That Contributed to Their Success https://youtu.be/LLq-oQd7cCg According to Sensor Tower, five game studios found 2020 to be a very lucrative year for the mobile gaming sector. With the iOS and Android platforms combined, the following five games earned over $1 billion in grossing mobile gaming
The Top-Five Grossing Mobile Games of 2020 Read More »
WPML and Glyph – Dynamic Duo for WordPress Website Localization Share on facebook Share on twitter Share on linkedin People all over the world consume content digitally and website owners are starting to understand the importance of meeting the increasing demand for multilingual content. We are so excited to announce that we’ve partnered up with WPML to
WPML and Glyph – Dynamic Duo for WordPress Localization Read More »
Best Practices for Accurate Transcriptions To get accurate transcription results in a timely, economical fashion, there are several best practices that you can follow at the recording time. At Glyph, we grasp that not all organizations have the same resources at their disposal, but even with limitations, there are several things you can do to
Best Practices for Accurate Transcriptions Read More »
Sensei LMS Issue with WPML Resolved Questions and Quizzes not Recognized as Translatable Content Experiencing the “hidden questions and quizzes” Sensei LMS issue with WPML? Our team here at Glyph explored this issue and found an easy 3-step solution! Pen to paper we wanted to share the solution with all the frustrated WPML users out there.
Sensei LMS Issue with WPML Resolved Read More »
Multimedia Localization Best Practices Share on facebook Share on twitter Share on linkedin Providing localized multimedia content is one of the most powerful ways for a business to communicate with a variety of digital consumers. Cultivating a meticulous localization strategy with a partner, like Glyph, is guaranteed to effectively and accurately convey your brand’s unique
Multimedia Localization Best Practices Read More »
5 Expensive Mistakes for Video Game Localization Share on facebook Share on twitter Share on linkedin When it comes to game localization, Glyph has been in the industry for a long time. We‘ve seen a variety of mistakes that game developers make when entering new markets. Partnering with an experienced video game localization service provider
5 Expensive Mistakes for Video Game Localization Read More »
With the inevitable measures that all businesses need to undertake to support staff and clients, I would like to provide you with an update on our operations. For over 5 years 100% of our staff have been trained and able to work remotely while still maintaining weekly office days for collaboration and team building. We have cultivated business platforms and operations that run digitally without sacrificing security, service quality or capabilities during the better part of the last decade. As of March 9th, all company operations were transferred to work-from-home with no expected change in services, capacity or staff availability.
We understand that many of our partners have experienced challenges due to having a large international presence and multilingual employees. As a result, we are extending our help by monitoring requests after business hours and on weekends for projects associated with the coronavirus. This is to ensure we provide you with the best possible support and the fastest turnaround possible.
If you do have time-sensitive requests associated with the coronavirus, please send them to newrequests@glyphservices.com and include a clear subject line or title so we can act accordingly “COVID-19 Translation”.
We encourage you to reach out if there’s anything we can do to help you and your team during this difficult time. We sincerely hope you, your family, and colleagues remain safe and healthy.
Best wishes,
Viktoriya
CEO
